1
00:00:00,040 --> 00:00:03,376
Tenemos indicios de que estaba en España.
año anterior

2
00:00:03,400 --> 00:00:04,496
durante más de 184 días.

3
00:00:04,520 --> 00:00:05,896
¿Qué deseas?

4
00:00:05,920 --> 00:00:07,456
Necesitamos hablar con Celeste.

5
00:00:07,480 --> 00:00:10,776
Ni se te ocurra recibirla
con menos de 150 días.

6
00:00:10,800 --> 00:00:11,976
Es imposible, ¿verdad?

7
00:00:12,000 --> 00:00:15,600
que ha pasado muchos dias
en España, pero no medio año.

8
00:00:15,680 --> 00:00:17,496
Todavía tenemos tiempo, por favor.

9
00:00:17,520 --> 00:00:20,256
¿De dónde vas a sacar el resto?
Tengo miedo de los Cañamanes.

10
00:00:20,280 --> 00:00:22,056
Ha sido uno de los nuestros.

11
00:00:22,080 --> 00:00:23,576
Él sabe cómo buscamos las cosas.

12
00:00:23,600 --> 00:00:26,856
Sabe jugar sucio.
También puedo jugar sucio.

13
00:00:26,880 --> 00:00:30,380
¿Qué pasa con las fotos de Celeste?
que no vendes? Puedo pagarte algo.

14
00:00:30,600 --> 00:00:32,096
Ella dijo que vendría.
- Sí.

15
00:00:32,120 --> 00:00:33,336
Pasado mañana.

16
00:00:33,360 --> 00:00:35,296
Dime que ese no es el informe.
Te lo pedí.

17
00:00:35,320 --> 00:00:37,936
Ella no tiene enemigos.
-Lo del loco que la acosaba,

18
00:00:37,960 --> 00:00:40,216
pero del cual no salió nada.
-¿Qué loco?

19
00:00:40,240 --> 00:00:41,776
Hola Aarón.

20
00:00:41,800 --> 00:00:42,856
¿Qué deseas?

21
00:00:42,880 --> 00:00:45,176
necesito echar un vistazo
en todo lo que tienes.

22
00:00:45,200 --> 00:00:47,896
Puedo ayudarte a devolverla
todo lo que ella te hizo.

23
00:00:47,920 --> 00:00:50,136
Pero Celeste no me ha hecho nada.

24
00:00:50,160 --> 00:00:53,576
¿Es aquí donde guardas todo?
-Sí. Y no toques nada.

25
00:00:53,600 --> 00:00:55,416
Puedes simplemente mantenerte alejado.

26
00:00:55,440 --> 00:00:56,496
¿Es una amenaza?

27
00:00:56,520 --> 00:00:58,696
¿Cuánto tiempo ha vivido su cliente?
en Panamá?

28
00:00:58,720 --> 00:01:01,336
He pagado todos mis impuestos allí durante seis años.

29
00:01:01,360 --> 00:01:02,736
Tenemos más de 100 días.

30
00:01:02,760 --> 00:01:04,776
¿Asumido o confirmado?

31
00:01:04,800 --> 00:01:08,300
Me llegarán 184 días, Carmelo.

32
00:01:08,360 --> 00:01:09,616
Luego faltan 70.

33
00:01:09,640 --> 00:01:11,816
¿Los tienes?
- Tengo 20 buenos.

34
00:01:11,840 --> 00:01:15,340
Dos Gin Tonics.

35
00:01:22,640 --> 00:01:26,480
Fer, siento que... 
Esta expresividad de alguna manera no encaja

36
00:01:26,560 --> 00:01:28,376
con lo que decimos, ¿entiendes?

37
00:01:28,400 --> 00:01:31,256
La intención en la voz. sigue conduciendo,
de 'Me equivoqué',

38
00:01:31,280 --> 00:01:34,780
cuál tiene más energía, veamos qué podemos hacer allí.

39
00:01:37,720 --> 00:01:40,496


40
00:01:40,520 --> 00:01:43,016


41
00:01:43,040 --> 00:01:45,896


42
00:01:45,920 --> 00:01:47,976
Mira, ¿qué tal si vamos por ello?

43
00:01:48,000 --> 00:01:51,216
y de repente agregamos
un violinista, un contrabajo,

44
00:01:51,240 --> 00:01:53,536
yendo más atrás y unos pizzicatos de violín

45
00:01:53,560 --> 00:01:57,240
¿O algo que dé un aire más, no sé, de mariachi, más mexicano?

46
00:01:58,160 --> 00:02:01,660
A ver, sigue adelante. Continúe desde allí y continúe.

47
00:02:03,160 --> 00:02:05,816


48
00:02:05,840 --> 00:02:09,400


49
00:02:09,480 --> 00:02:12,696


50
00:02:12,720 --> 00:02:16,240


51
00:02:17,520 --> 00:02:21,960


52
00:02:22,040 --> 00:02:23,176


53
00:02:23,200 --> 00:02:27,280


54
00:02:27,360 --> 00:02:29,456


55
00:02:29,480 --> 00:02:31,856
-Así suena 'Eres el peor',

56
00:02:31,880 --> 00:02:34,656
Celestes nye singel".

57
00:02:34,680 --> 00:02:37,176


58
00:02:37,200 --> 00:02:40,920
-"Cinco millones de reproducciones
en una semana seguida

59
00:02:41,000 --> 00:02:43,856
a nuestro primer lugar".

60
00:02:43,880 --> 00:02:47,640


61
00:02:47,720 --> 00:02:50,216


62
00:02:50,240 --> 00:02:54,640


63
00:02:55,480 --> 00:02:58,296


64
00:02:58,320 --> 00:03:00,576


65
00:03:00,600 --> 00:03:05,160

Yo era libre.

66
00:03:06,000 --> 00:03:09,296


67
00:03:09,320 --> 00:03:11,456


68
00:03:11,480 --> 00:03:15,200


69
00:03:15,280 --> 00:03:18,920


70
00:03:20,840 --> 00:03:23,096
¿Quieres algo de beber?
¿Qué deseas?

71
00:03:23,120 --> 00:03:27,600
No, casi prefiero tomar las fotos.
y volver a casa para verlos.

72
00:03:27,680 --> 00:03:30,136
¿Pero ni siquiera una cerveza fuerte?
¿Nada?

73
00:03:30,160 --> 00:03:31,216
En el.

74
00:03:31,240 --> 00:03:32,576
¿Hay muchos?

75
00:03:32,600 --> 00:03:34,496
No sé.

76
00:03:34,520 --> 00:03:37,816
he puesto todo lo que tenia
en el disco duro.

77
00:03:37,840 --> 00:03:39,736
¿Y cómo sé que todo está ahí?

78
00:03:39,760 --> 00:03:41,576
Sólo tienes que confiar en mí, mi amor.

79
00:03:41,600 --> 00:03:44,216
¿Qué bebes habitualmente?
¿Te cuento lo que tengo?

80
00:03:44,240 --> 00:03:46,456
Vamos, esto hay que celebrarlo.

81
00:03:46,480 --> 00:03:49,136
Escucha, ¿finalmente vendiste las fotos?
tomaste

82
00:03:49,160 --> 00:03:52,416
¿Cuando te uniste a la oficina de impuestos?
-Por último no, en el primero.

83
00:03:52,440 --> 00:03:54,856
después de la segunda vez que llamé.
- ¿Oh sí?

84
00:03:54,880 --> 00:03:55,936
Sí.

85
00:03:55,960 --> 00:03:58,136
¿Y por qué no ha salido?
¿arriba en alguna parte?

86
00:03:58,160 --> 00:03:59,216
Bueno, no importa.

87
00:03:59,240 --> 00:04:02,740
Me han pagado, estás a punto de recibir el tuyo.

88
00:04:03,080 --> 00:04:06,580
Tenemos que brindar. Y si se convierte en una imagen,
Será un pequeño regalo.

89
00:04:07,840 --> 00:04:10,816
¿Te gusta el whisky?
- No, eso tampoco.

90
00:04:10,840 --> 00:04:12,696
Este es whisky japonés.

91
00:04:12,720 --> 00:04:14,856
Esto es otra cosa. Esto no sabe a whisky.

92
00:04:14,880 --> 00:04:17,416
esto sabe bien.

93
00:04:17,440 --> 00:04:19,416
¿Vives solo?

94
00:04:19,440 --> 00:04:21,136
¿Si tengo pareja?

95
00:04:21,160 --> 00:04:23,456
No. Si vives solo.

96
00:04:23,480 --> 00:04:26,896
No, no tengo pareja.

97
00:04:26,920 --> 00:04:29,416
¿Cómo tendría pareja?

98
00:04:29,440 --> 00:04:31,776
Cuando te embarcas en esto
con fotoperiodismo,

99
00:04:31,800 --> 00:04:35,300
sabes que no tienes una pareja, sino muchas.

100
00:04:37,120 --> 00:04:39,776
Son más de 20 años siguiendo historias de amor.

101
00:04:39,800 --> 00:04:41,216
Me he vuelto muy motivado ahora.

102
00:04:41,240 --> 00:04:45,560
No tienes idea de cuántas primeras citas he experimentado.

103
00:04:45,640 --> 00:04:47,976
como un paparazzi. Ni siquiera puedes imaginarlo.

104
00:04:48,000 --> 00:04:51,520
Allí, escondido, con la cámara, habrá beso o no.

105
00:04:51,600 --> 00:04:55,100
Me estreso mucho.

106
00:04:59,040 --> 00:05:01,696
¿Sabes lo que dicen sobre los inuit?

107
00:05:01,720 --> 00:05:03,936
¿Ves más tonos de blanco que nosotros?

108
00:05:03,960 --> 00:05:05,616
Es mentira.

109
00:05:05,640 --> 00:05:09,140
No. Ya que están rodeados de nieve…

110
00:05:09,480 --> 00:05:10,696
Es un mito urbano.

111
00:05:10,720 --> 00:05:14,016
Bueno, a mí me pasa lo mismo que a los inuit, sólo que en parejas.

112
00:05:14,040 --> 00:05:17,096
Oh. - Sí. Sí.

113
00:05:17,120 --> 00:05:20,176
Yo hoy veo una pareja

114
00:05:20,200 --> 00:05:21,736
mira como se miran,

115
00:05:21,760 --> 00:05:24,896
como se tocan, como se besan,

116
00:05:24,920 --> 00:05:26,016
y eso es todo.

117
00:05:26,040 --> 00:05:28,376
Puedo decirte si realmente se aman,

118
00:05:28,400 --> 00:05:31,856
si no, si van a durar mucho, si van a durar poco.

119
00:05:31,880 --> 00:05:34,056
Bueno, puedo decirte cuánto tiempo les queda juntos.

120
00:05:34,080 --> 00:05:36,216
con un margen de error de aproximadamente 5 meses.

121
00:05:36,240 --> 00:05:39,016
Nunca fallo.

122
00:05:39,040 --> 00:05:40,816
¿Qué pasa con el novio de Celeste?

123
00:05:40,840 --> 00:05:42,816
Celeste ama a ese chico.

124
00:05:42,840 --> 00:05:44,056
Ella lo ama. Guau.

125
00:05:44,080 --> 00:05:45,896
Absolutamente salvaje.

126
00:05:45,920 --> 00:05:48,576
Ese tipo...

127
00:05:48,600 --> 00:05:51,136
No deberías preguntarme.

128
00:05:51,160 --> 00:05:53,096
Para que nunca pierdas el ritmo. -Nunca.

129
00:05:53,120 --> 00:05:56,620
Nunca en la vida.

130
00:06:02,200 --> 00:06:04,856
Una vez.

131
00:06:04,880 --> 00:06:08,380
Llevábamos 10 años juntos.

132
00:06:08,480 --> 00:06:09,776
Estábamos mejor que nunca,

133
00:06:09,800 --> 00:06:11,536
especialmente ella

134
00:06:11,560 --> 00:06:14,416
Más bonito, más bonito, todo.

135
00:06:14,440 --> 00:06:17,576
Su nombre era Támara.

136
00:06:17,600 --> 00:06:20,736
¿Has estado con alguien durante 10 años?

137
00:06:20,760 --> 00:06:23,656
¿Qué es? ¿Eres el único en el mundo que ha estado casado?

138
00:06:23,680 --> 00:06:26,136
¿Cómo sabes que he estado casado?

139
00:06:26,160 --> 00:06:29,660
Amigo mío, para saber eso no necesito ser paparazzo.

140
00:06:31,880 --> 00:06:33,976
Bueno, ¿qué les pasó a ustedes?

141
00:06:34,000 --> 00:06:36,976
Un día, cuando terminé de trabajar antes de lo habitual,

142
00:06:37,000 --> 00:06:41,520
Me di cuenta de que su oficina estaba justo al lado de la mía.

143
00:06:41,600 --> 00:06:44,536
la oficina. Pensé: 'La voy a sorprender'.

144
00:06:44,560 --> 00:06:46,416
miré dentro

145
00:06:46,440 --> 00:06:47,816
y ella no estaba allí.

146
00:06:47,840 --> 00:06:48,936
La llamé.

147
00:06:48,960 --> 00:06:52,460
Y ella dice: 'Estoy súper ocupada en la oficina'.

148
00:06:56,960 --> 00:07:00,416
Podría haberle dicho algo, pero no…

149
00:07:00,440 --> 00:07:02,976
Lo que hice fue

150
00:07:03,000 --> 00:07:06,500
sentarse frente a su escritorio y comenzar a abrir cajones.

151
00:07:06,680 --> 00:07:09,976
No sé por qué lo hice.

152
00:07:10,000 --> 00:07:11,576
Bueno, eso lo sé.

153
00:07:11,600 --> 00:07:15,100
Lo que buscaba era no encontrar nada.

154
00:07:15,760 --> 00:07:17,816
Pero en el tercer cajón abro,

155
00:07:17,840 --> 00:07:21,016
una factura de hotel, a su nombre, de Madrid.

156
00:07:21,040 --> 00:07:22,856
Desde Madrid, Sara.

157
00:07:22,880 --> 00:07:25,096
Vivíamos en Madrid.

158
00:07:25,120 --> 00:07:28,620
Oh cierto.

159
00:07:29,480 --> 00:07:33,280
Así que empaqué cuatro cosas en una bolsa y me fui aquí.

160
00:07:33,360 --> 00:07:36,860
para pasar la noche.

161
00:07:37,720 --> 00:07:40,496
Hasta hoy.

162
00:07:40,520 --> 00:07:43,056
Se cumplirán 7 años...

163
00:07:43,080 --> 00:07:46,580
20 de septiembre.

164
00:07:47,920 --> 00:07:51,420
Bien, cogeré el disco duro.

165
00:10:01,240 --> 00:10:03,896
Y el 3 de diciembre, márcalo.

166
00:10:03,920 --> 00:10:07,296
Y del 4 de diciembre, hay un par de fotos.

167
00:10:07,320 --> 00:10:08,416
Márcalo también.

168
00:10:08,440 --> 00:10:10,376
El 3 de diciembre ya lo teníamos.

169
00:10:10,400 --> 00:10:12,776
¿No hay más?

170
00:10:12,800 --> 00:10:15,536
¿Te levantas medio año? - ¿Has mirado bien?

171
00:10:15,560 --> 00:10:17,576
Eso significa que no te levantas durante medio año.

172
00:10:17,600 --> 00:10:19,336
164 días.

173
00:10:19,360 --> 00:10:21,016
no te voy a preguntar

174
00:10:21,040 --> 00:10:22,856
¿Dónde conseguiste este disco duro?

175
00:10:22,880 --> 00:10:26,380
porque temo que la respuesta me meta en problemas.

176
00:10:27,760 --> 00:10:29,736
¿De dónde sacaste el disco duro?

177
00:10:29,760 --> 00:10:31,936
¿No dijiste que no querías preguntarme eso?

178
00:10:31,960 --> 00:10:33,736
Más bien dime dónde encontrar

179
00:10:33,760 --> 00:10:37,260
los 19 días que te faltan. - Ven aquí.

180
00:10:39,240 --> 00:10:42,740
¿Ves algo extraño?

181
00:10:43,400 --> 00:10:46,656
Junio ​​está vacío. -Exactamente.

182
00:10:46,680 --> 00:10:50,600
Aquí están los 19 días que nos faltan, en junio.

183
00:10:50,680 --> 00:10:52,856
¿Por qué lo dices como si fuera una mala noticia?

184
00:10:52,880 --> 00:10:54,336
Porque ya lo he comprobado todo.

185
00:10:54,360 --> 00:10:56,936
Periódicos, transacciones con tarjetas de crédito,

186
00:10:56,960 --> 00:11:00,016
taxis, peluquerías, restaurantes,

187
00:11:00,040 --> 00:11:03,056
gimnasio, cuidado de la piel, todo.

188
00:11:03,080 --> 00:11:05,976
Alguien como Celeste no desaparece del radar durante un mes.

189
00:11:06,000 --> 00:11:09,500
Bueno, parece que el nuestro lo hizo.

190
00:11:09,840 --> 00:11:12,976
Pero hay un radar del que no puedes escapar.

191
00:11:13,000 --> 00:11:15,056
¿Te he hablado de mi psoriasis?

192
00:11:15,080 --> 00:11:17,256
¿Qué tiene que ver tu psoriasis con todo esto?

193
00:11:17,280 --> 00:11:19,776
Resultó que no era psoriasis, era eczema seborreico,

194
00:11:19,800 --> 00:11:22,776
Fui a un dermatólogo, uno en López de Hoyos,

195
00:11:22,800 --> 00:11:25,256
al que acuden muchas celebridades.

196
00:11:25,280 --> 00:11:28,780
¿Y adivina con quién me encuentro en la sala de espera?

197
00:11:28,840 --> 00:11:31,736
¿Así, sin pistas?

198
00:11:31,760 --> 00:11:32,936
David Bisbal.

199
00:11:32,960 --> 00:11:34,256
Oh. -¿Muy cerca entonces?

200
00:11:34,280 --> 00:11:37,776
Como tú y yo. Sí, sí. Vino porque tenía eczema aquí,

201
00:11:37,800 --> 00:11:41,800
detrás de la oreja debido a una herida por rozamiento
de las gafas de sol. Terriblemente agradable.

202
00:11:41,880 --> 00:11:44,296
Me tomé una selfie con él y estaba
muy satisfecho,

203
00:11:44,320 --> 00:11:46,776
Lo publiqué en Instagram
antes de irme a la cama.

204
00:11:46,800 --> 00:11:49,856
Dani, necesito encontrar los 19 días.
Estoy desaparecido.

205
00:11:49,880 --> 00:11:51,376
No, por eso lo digo.

206
00:11:51,400 --> 00:11:53,376
porque al dia siguiente
me despierto

207
00:11:53,400 --> 00:11:55,976
enciende el teléfono móvil

208
00:11:56,000 --> 00:11:57,496
y no deja de sonar

209
00:11:57,520 --> 00:11:59,816
como loco. Bip, bip, bip. Bip, bip, bip.

210
00:11:59,840 --> 00:12:01,736
Sin escalas. Bip, bip, bip. Bip, bip, bip.

211
00:12:01,760 --> 00:12:04,696
Espera, espera, espera. Tuve más de mil menciones.

212
00:12:04,720 --> 00:12:07,136
Entonces, parece el club de fans.
de Honduras

213
00:12:07,160 --> 00:12:10,216
Había publicado la foto y pasó de club de fans en club de fans.

214
00:12:10,240 --> 00:12:11,296
en todo el mundo.

215
00:12:11,320 --> 00:12:13,656
Me había vuelto viral, Sara.

216
00:12:13,680 --> 00:12:16,176
Es una pena, porque mi cara se veía absolutamente terrible.

217
00:12:16,200 --> 00:12:19,256
¿Quieres que investigue?
¿Los seguidores de Celeste?

218
00:12:19,280 --> 00:12:20,336
Piénselo.

219
00:12:20,360 --> 00:12:23,016
Es como tener millones de inspectores fiscales.

220
00:12:23,040 --> 00:12:26,216
repartidos por todo el mundo que trabajan para nosotros.

221
00:12:26,240 --> 00:12:29,016
No me uniré a sus clubes de fans.

222
00:12:29,040 --> 00:12:30,896
tu no

223
00:12:30,920 --> 00:12:32,216
pero lo hago.

224
00:12:32,240 --> 00:12:34,976
Si encuentras algo,
Te debo una cena.

225
00:12:35,000 --> 00:12:36,056
¿Una vez más?

226
00:12:36,080 --> 00:12:39,580
Todavía me debes el de Sandy Lucero.

227
00:12:40,440 --> 00:12:43,940
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que sales con alguien?

228
00:12:46,520 --> 00:12:50,020
El jueves por la noche vienes a cenar.
y no se lo cuenta a nadie.

229
00:12:51,240 --> 00:12:54,740
Hace un par de años.

230
00:12:55,600 --> 00:12:57,816
Tuve la sensación de que.

231
00:12:57,840 --> 00:13:01,016
Ninguna novia puede soportar esperar un examen fiscal.

232
00:13:01,040 --> 00:13:02,696
¿Y tú entonces?

233
00:13:02,720 --> 00:13:04,456
Porque tampoco has llamado a nadie.

234
00:13:04,480 --> 00:13:06,656
Dos años también.

235
00:13:06,680 --> 00:13:08,736
Paro cardiaco.

236
00:13:08,760 --> 00:13:12,136
No sabía nada. -¿Y sabes qué es peor?

237
00:13:12,160 --> 00:13:15,056
Que ni siquiera llevaba dos años jubilado.

238
00:13:15,080 --> 00:13:17,616
Toda su vida trabajó en Guzmán el Bueno

239
00:13:17,640 --> 00:13:21,016
y no puede alimentarse ni siquiera durante dos años.

240
00:13:21,040 --> 00:13:24,800
Se había comprado un perro. Estaba feliz con su perro.

241
00:13:24,880 --> 00:13:27,896
arriba y abajo todo el día.

242
00:13:27,920 --> 00:13:31,600
Había empezado a cuidarse, se veía diferente, era increíble.

243
00:13:31,680 --> 00:13:35,180
y... y ahora mira.

244
00:13:40,840 --> 00:13:43,696
¿Qué pasa si el permiso de Panamá es falso?

245
00:13:43,720 --> 00:13:45,696
No, es real.

246
00:13:45,720 --> 00:13:49,220
Pero estoy seguro de que se le da permiso a cualquiera.

247
00:13:49,720 --> 00:13:53,480
Concéntrate en demostrar que ese documento no tiene valor,

248
00:13:53,880 --> 00:13:56,416
Entonces me ocuparé de los fans.

249
00:13:56,440 --> 00:13:58,576
Pero tienes que hacer lo tuyo.

250
00:13:58,600 --> 00:14:02,100
Estas también son mis cosas.

251
00:15:20,640 --> 00:15:22,816
'Una casa como esta, tan cerca
la playa,

252
00:15:22,840 --> 00:15:25,616
no es fácil de encontrar
a ese precio'.

253
00:15:25,640 --> 00:15:28,216
'Considere que muchos clientes que compraron vivienda

254
00:15:28,240 --> 00:15:30,736
como casa de vacaciones, he acabado viviendo allí".

255
00:15:30,760 --> 00:15:32,216
Eso suena bien, Ricardo.

256
00:15:32,240 --> 00:15:34,776
Pero ya ves, un amigo me dijo

257
00:15:34,800 --> 00:15:37,816
que con la compra de una vivienda a este precio

258
00:15:37,840 --> 00:15:41,056
¿No tendría problemas para conseguirlo?
Permiso de residencia panameño.

259
00:15:41,080 --> 00:15:44,496
'Os garantizo que en las propiedades que hemos vendido de este tipo,

260
00:15:44,520 --> 00:15:47,216
tiene los tramites para el permiso
sido muy rápido".

261
00:15:47,240 --> 00:15:50,416
'El gobierno panameño está interesado en ofrecer alivio

262
00:15:50,440 --> 00:15:53,056
en ese sentido'. - Muy bien.

263
00:15:53,080 --> 00:15:56,176
Podrías enviarme la documentación
por todo esto

264
00:15:56,200 --> 00:15:58,776
¿Para poder estudiarlo con mi marido?

265
00:15:58,800 --> 00:16:00,816
"Bueno, realmente no hay documentación".

266
00:16:00,840 --> 00:16:03,536
"Es algo con lo que empezamos
cuando compramos la casa'.

267
00:16:03,560 --> 00:16:07,060
Si Ricardo, pero antes de comprar.
la casa, necesito algo.

268
00:16:07,440 --> 00:16:09,736
Una garantía de que con el permiso de residencia

269
00:16:09,760 --> 00:16:12,176
Es tan simple como parece, ¿verdad?

270
00:16:12,200 --> 00:16:15,700
Un compromiso, no sé, algo.

271
00:16:17,160 --> 00:16:19,856
'Lo máximo que puedo hacer es iniciar el proceso

272
00:16:19,880 --> 00:16:22,856
cuando hayas pagado el depósito para confirmar la compra

273
00:16:22,880 --> 00:16:25,296
y ves que las cosas van avanzando'.

274
00:16:25,320 --> 00:16:27,536
Oh. ¿Qué tan grande es el depósito?

275
00:16:27,560 --> 00:16:31,060
'3% del importe total'.

276
00:16:50,720 --> 00:16:52,576
¿Qué estás haciendo aquí?

277
00:16:52,600 --> 00:16:54,496
Tengo buenas noticias.

278
00:16:54,520 --> 00:16:55,576
Oh.

279
00:16:55,600 --> 00:16:57,136
¿Por qué no me llamas?

280
00:16:57,160 --> 00:17:00,660
Quería ver tu cara.

281
00:17:10,080 --> 00:17:12,016
Bien.

282
00:17:12,040 --> 00:17:14,696
Puedo acreditar que el permiso de residencia de Panamá

283
00:17:14,720 --> 00:17:16,256
dado a cualquiera.

284
00:17:16,280 --> 00:17:18,576
¿Lo has demostrado o puedes probarlo?

285
00:17:18,600 --> 00:17:20,696
Necesito tu ayuda.

286
00:17:20,720 --> 00:17:22,776
¿Qué te falta?

287
00:17:22,800 --> 00:17:25,216
Que apruebes algo para mí. - ¿Y entonces qué?

288
00:17:25,240 --> 00:17:28,740
Nada, 15.000 euros.

289
00:17:28,800 --> 00:17:30,456
¿15.000 euros para qué?

290
00:17:30,480 --> 00:17:32,816
Bueno, más bien dólares. -¿Cuántos dólares?

291
00:17:32,840 --> 00:17:34,776
Un depósito.

292
00:17:34,800 --> 00:17:36,816
¿Para qué?

293
00:17:36,840 --> 00:17:38,616
Una casa, no importa.

294
00:17:38,640 --> 00:17:41,656
Sara, ¿no estás pensando en comprar una casa en Panamá?

295
00:17:41,680 --> 00:17:45,180
No, no estoy pensando en comprarlo, solo quiero empezar los trámites.

296
00:17:45,240 --> 00:17:47,696
para que el juez vea que no necesitas vivir ahí

297
00:17:47,720 --> 00:17:49,336
para obtener ese permiso.

298
00:17:49,360 --> 00:17:52,016
No puedo autorizar ese dinero para usted, ni para usted ni para nadie más.

299
00:17:52,040 --> 00:17:54,936
Nadie procesa un caso de 20 millones.

300
00:17:54,960 --> 00:17:57,736
¿No puedes hablar con los que están por encima de ti?

301
00:17:57,760 --> 00:17:59,896
Sara,

302
00:17:59,920 --> 00:18:01,736
No quería decirte esto.

303
00:18:01,760 --> 00:18:03,576
Luis me llamó

304
00:18:03,600 --> 00:18:06,336
para preguntar cómo estamos.

305
00:18:06,360 --> 00:18:08,816
El delegado nunca llama
para preguntar cómo van las cosas.

306
00:18:08,840 --> 00:18:09,936
¿Qué quieres decir?

307
00:18:09,960 --> 00:18:12,536
que este no es un buen momento
pedir algo.

308
00:18:12,560 --> 00:18:15,976
Celeste no tiene suficiente poder
para empujarlos.

309
00:18:16,000 --> 00:18:18,456
Tengo miedo de su novio.

310
00:18:18,480 --> 00:18:21,980
O los amigos de su novio.

311
00:18:22,080 --> 00:18:24,936
No estoy pensando en detener la investigación.

312
00:18:24,960 --> 00:18:28,256
- No estoy diciendo eso.
- Bien.

313
00:18:28,280 --> 00:18:30,176
Yo digo que establezcamos una fecha límite

314
00:18:30,200 --> 00:18:33,256
y en dos semanas te entregaremos todo
tienes que ir a la fiscalía.

315
00:18:33,280 --> 00:18:36,780
No tengo nada todavía.

316
00:18:37,160 --> 00:18:40,336
No quieren que pasemos tantos meses
sobre el caso.

317
00:18:40,360 --> 00:18:42,816
Tienen miedo de que suceda ahora.
la prensa.

318
00:18:42,840 --> 00:18:46,340
Dos semanas es muy poco tiempo, Carmelo.

319
00:18:58,240 --> 00:19:01,096
'¿Sara?'.

320
00:19:01,120 --> 00:19:04,416
Únase a nosotros para tomar una copa.

321
00:19:04,440 --> 00:19:06,376
'¿Está seguro?'.

322
00:19:06,400 --> 00:19:09,900
tienes whisky

323
00:19:21,160 --> 00:19:24,536
¿Sabes lo que encontré en la casa el otro día?

324
00:19:24,560 --> 00:19:27,976
La foto de cuando nos recibió el rey.
toda la camada.

325
00:19:28,000 --> 00:19:30,856
Te posicionaste mejor que nadie,

326
00:19:30,880 --> 00:19:34,176
allí, al lado de Juan Carlos.

327
00:19:34,200 --> 00:19:37,656
Siempre supiste cómo maniobrar.

328
00:19:37,680 --> 00:19:41,520
Todos pensábamos que usted iba a ser Ministro de Economía, Ministro de Finanzas,

329
00:19:41,600 --> 00:19:44,736
cualquier cosa menos ministro.

330
00:19:44,760 --> 00:19:46,776
No soy ministro, pero no lo estoy haciendo mal.

331
00:19:46,800 --> 00:19:50,300
¿No te bastaba con una vida normal?

332
00:19:50,400 --> 00:19:51,576
Todo esto es caja chica

333
00:19:51,600 --> 00:19:54,896
comparado con lo que he recibido
que algunos clientes han guardado.

334
00:19:54,920 --> 00:19:57,976
¿Es eso lo que te dices a ti mismo?
para sentirme bien?

335
00:19:58,000 --> 00:20:01,500
Que no estoy haciendo nada ilegal.

336
00:20:02,920 --> 00:20:06,420
Nadie puede permitirse esta casa
haciendo cosas lícitas.

337
00:20:07,960 --> 00:20:10,896
Cuando alguien te pregunta a qué te dedicas, ¿qué respondes?

338
00:20:10,920 --> 00:20:13,176
cuando estás en una boda
o ser presentado a alguien?

339
00:20:13,200 --> 00:20:16,656
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve en una boda. - No dices que eres inspector.

340
00:20:16,680 --> 00:20:18,856
Estás haciendo lo que todos hemos hecho.

341
00:20:18,880 --> 00:20:22,380
Dices que eres un empleado del gobierno,
que trabajas para el gobierno, ¿verdad?

342
00:20:23,600 --> 00:20:25,696
Bueno, después de 20 años.
como inspector,

343
00:20:25,720 --> 00:20:29,220
realmente queria hacerlo
algo de lo que podría hablar en una boda.

344
00:20:31,440 --> 00:20:32,696
Y mira el lado bueno,

345
00:20:32,720 --> 00:20:34,456
desde que renuncié como inspector

346
00:20:34,480 --> 00:20:37,736
eres el primero de nuestra camada.

347
00:20:37,760 --> 00:20:41,260
Sabes perfectamente que Celeste
No vivo en Panamá.

348
00:20:42,000 --> 00:20:43,936
Lo probaré.

349
00:20:43,960 --> 00:20:46,416
Pero no sobre un número indefinido.
semanas, no.

350
00:20:46,440 --> 00:20:49,940
lo probaré
dentro de dos semanas.

351
00:20:50,240 --> 00:20:51,576
¿Y sabes qué pasa?

352
00:20:51,600 --> 00:20:54,256
que resulta ser esto
mi última reseña

353
00:20:54,280 --> 00:20:56,936
y quiero hacer algo especial.

354
00:20:56,960 --> 00:20:59,256
le preguntaré al fiscal
procesarte por un delito

355
00:20:59,280 --> 00:21:01,296
contra las autoridades fiscales. Sara,

356
00:21:01,320 --> 00:21:03,936
nos conocemos desde hace mucho tiempo.

357
00:21:03,960 --> 00:21:06,016
No sé si es muy amable de tu parte venir.

358
00:21:06,040 --> 00:21:08,416
a mi casa a decir que me vas a denunciar.

359
00:21:08,440 --> 00:21:11,336
es como si te estuviera pidiendo
las fotos que le tomaron a Celeste

360
00:21:11,360 --> 00:21:13,736
cuando entró en la oficina de impuestos. - ¿Qué fotos?

361
00:21:13,760 --> 00:21:16,616
Relájate, los hemos detenido.

362
00:21:16,640 --> 00:21:20,160
Y no te preocupes, no lo haré
pregunta si fuiste el denunciante,

363
00:21:20,240 --> 00:21:23,056
porque no quiero meterte en problemas.

364
00:21:23,080 --> 00:21:25,336
Por el cariño que te tengo

365
00:21:25,360 --> 00:21:28,176
y el que tenía para Alberto.

366
00:21:28,200 --> 00:21:29,736
yo tampoco te voy a preguntar

367
00:21:29,760 --> 00:21:32,736
si usas a su novio
para hablar con los de allá arriba,

368
00:21:32,760 --> 00:21:35,376
con el ministerio o quien sea.

369
00:21:35,400 --> 00:21:38,900
Pero no por el cariño que te tengo,

370
00:21:39,040 --> 00:21:42,540
sino porque no te ayudará de todos modos.

371
00:21:45,160 --> 00:21:47,056
Deberías probar un whisky japonés.

372
00:21:47,080 --> 00:21:50,580
No sabe a whisky, sabe bien.

373
00:21:52,040 --> 00:21:55,456


374
00:21:55,480 --> 00:21:57,896


375
00:21:57,920 --> 00:22:01,296


376
00:22:01,320 --> 00:22:04,820


377
00:24:03,240 --> 00:24:05,136
Vale, vale.

378
00:24:05,160 --> 00:24:06,816
La pulsera es esta.

379
00:24:06,840 --> 00:24:10,340
Es un clásico de nuestra colección permanente.

380
00:24:11,920 --> 00:24:14,736
¿Y el grabado?

381
00:24:14,760 --> 00:24:18,260
El grabado que se alza
en la factura. ¿Qué dice?

382
00:24:18,560 --> 00:24:20,296
No sé nada sobre eso.

383
00:24:20,320 --> 00:24:22,976
¿No notas los grabados?
en los albaranes?

384
00:24:23,000 --> 00:24:26,500
Se nota la frase que el cliente quería grabar en alguna parte, ¿verdad?

385
00:24:27,840 --> 00:24:30,336
¿Podemos mirar las notas del pedido?
por favor?

386
00:24:30,360 --> 00:24:33,860
No puedo hacer eso. La factura no es uniforme.
registrado a su nombre.

387
00:24:34,480 --> 00:24:37,980
Sí, puedes, sí.

388
00:24:44,120 --> 00:24:45,656
¿Pero qué es esto?

389
00:24:45,680 --> 00:24:48,256
Mira aquí, tenemos dos formas de hacerlo,

390
00:24:48,280 --> 00:24:51,780
uno corto y otro largo.

391
00:25:00,200 --> 00:25:03,700
Déjeme ver.

392
00:25:06,200 --> 00:25:09,700
Tiene que ser esto.

393
00:25:12,960 --> 00:25:14,856
¿Qué dice?

394
00:25:14,880 --> 00:25:16,936
¿Está seguro?

395
00:25:16,960 --> 00:25:20,460
¿Que no te hagan una investigación?

396
00:25:20,520 --> 00:25:23,976
No eres Adri, ¿verdad?

397
00:25:24,000 --> 00:25:27,500
Léelo para mí.

398
00:25:28,000 --> 00:25:31,500
'Iremos juntos, Adri'.

399
00:25:49,440 --> 00:25:52,940
Terry.

400
00:25:53,720 --> 00:25:57,220
¡Terry!

401
00:25:58,840 --> 00:26:02,056
Terry.

402
00:26:02,080 --> 00:26:03,856
Vamos, bastardo.

403
00:26:03,880 --> 00:26:06,456
Continúe.

404
00:26:06,480 --> 00:26:07,576
¡Vamos!

405
00:26:07,600 --> 00:26:11,100
¡Sigue conduciendo!

406
00:27:33,080 --> 00:27:34,376


407
00:27:34,400 --> 00:27:37,900


408
00:27:38,520 --> 00:27:41,336


409
00:27:41,360 --> 00:27:43,376


410
00:27:43,400 --> 00:27:45,896


411
00:27:45,920 --> 00:27:48,496


412
00:27:48,520 --> 00:27:50,376


413
00:27:50,400 --> 00:27:53,900


414
00:27:54,880 --> 00:27:57,336


415
00:27:57,360 --> 00:27:59,896


416
00:27:59,920 --> 00:28:02,976


417
00:28:03,000 --> 00:28:07,440


418
00:28:08,720 --> 00:28:13,000


419
00:28:13,080 --> 00:28:17,960


420
00:28:18,680 --> 00:28:21,416


421
00:28:21,440 --> 00:28:24,136


422
00:28:24,160 --> 00:28:27,656


423
00:28:27,680 --> 00:28:31,180


424
00:28:34,840 --> 00:28:38,560

en serio

425
00:28:38,640 --> 00:28:41,176


426
00:28:41,200 --> 00:28:43,216


427
00:28:43,240 --> 00:28:46,016


428
00:28:46,040 --> 00:28:49,176


429
00:28:49,200 --> 00:28:52,096


430
00:28:52,120 --> 00:28:54,416


431
00:28:54,440 --> 00:28:57,496


432
00:28:57,520 --> 00:28:59,896


433
00:28:59,920 --> 00:29:02,496


434
00:29:02,520 --> 00:29:06,020


435
00:29:06,560 --> 00:29:10,060

para siempre.

436
00:29:14,760 --> 00:29:17,336
Hei, Ricardo. Jeg er Sara Santano.

437
00:29:17,360 --> 00:29:20,856
Estábamos hablando el otro día de un apartamento en San Carlos.

438
00:29:20,880 --> 00:29:23,696
'Sí, claro. ¿Ha hablado con su marido al respecto?

439
00:29:23,720 --> 00:29:27,840
Sí. Acabo de transferir el depósito de seguridad de $15,000

440
00:29:27,920 --> 00:29:30,376
como lo solicitaste. Pero una cosa, Ricardo,

441
00:29:30,400 --> 00:29:34,320
Necesito que inicies los trámites para el permiso de residencia lo antes posible.

442
00:29:34,400 --> 00:29:37,016
¿Crees que podremos tener algo listo en dos semanas?

443
00:29:37,040 --> 00:29:40,096
- 'Cosas como ésta tardan más.' - Sí, Ricardo, lo sé,

444
00:29:40,120 --> 00:29:43,620
pero es muy importante.

445
00:31:33,120 --> 00:31:34,616


446
00:31:34,640 --> 00:31:38,140


447
00:31:38,800 --> 00:31:41,656


448
00:31:41,680 --> 00:31:43,936


449
00:31:43,960 --> 00:31:45,656


450
00:31:45,680 --> 00:31:49,180


451
00:31:49,240 --> 00:31:50,856


452
00:31:50,880 --> 00:31:54,380


453
00:31:54,840 --> 00:31:57,616


454
00:31:57,640 --> 00:32:00,416


455
00:32:00,440 --> 00:32:02,576


456
00:32:02,600 --> 00:32:07,320


457
00:32:08,560 --> 00:32:13,200


458
00:32:13,600 --> 00:32:18,400


459
00:32:18,480 --> 00:32:21,496


460
00:32:21,520 --> 00:32:24,336


461
00:32:24,360 --> 00:32:27,416


462
00:32:27,440 --> 00:32:30,940


463
00:32:34,800 --> 00:32:38,720

en serio

464
00:32:38,800 --> 00:32:41,176


465
00:32:41,200 --> 00:32:44,256


466
00:32:44,280 --> 00:32:45,896


467
00:32:45,920 --> 00:32:49,376


468
00:32:49,400 --> 00:32:52,136


469
00:32:52,160 --> 00:32:56,200

Yo era libre.

470
00:32:57,720 --> 00:33:00,176


471
00:33:00,200 --> 00:33:03,096


472
00:33:03,120 --> 00:33:06,376


473
00:33:06,400 --> 00:33:09,900


474
00:33:11,600 --> 00:33:16,080


475
00:33:16,160 --> 00:33:18,976


476
00:33:19,000 --> 00:33:21,336


477
00:33:21,360 --> 00:33:23,816


478
00:33:23,840 --> 00:33:26,816


479
00:33:26,840 --> 00:33:30,520


480
00:33:30,600 --> 00:33:33,176


481
00:33:33,200 --> 00:33:36,096


482
00:33:36,120 --> 00:33:37,856


483
00:33:37,880 --> 00:33:40,976


484
00:33:41,000 --> 00:33:44,500